salope \sa.lɔp\ (adjectif) : Sale, malpropre. Parmi ses synonymes : dégueulasse, débauchée, dévergondée et cochon.
Synonymes de salope
Nom commun (1)
Débauchée
biatchVulgaire· chagasseVulgaire· chienneVulgaire· connasseVieilliVulgairePéjoratif· débauchée· dévergondée· femme facile· femme légère· fille facile· fille légère· gigolette· gisquette· gourmandine· grimpe-au-poireau· guenipe· Marie-couche-toi-là· morueInjurieux· nymphoFamilier· nymphomane· pétasseFamilier· pinéguetteVosges· pouffiasseInjurieux· puteVulgairePéjoratif· saute-au-paf· saute-aux-prunesLorraine· traînéePéjoratif
Femme méprisable
garceInjurieux· gourgandine
Traître
traitre· traîtresse· salaudFamilierInjurieuxPour un homme· enculéInjurieux· enfoiréInjurieux
Nom commun (2)
Nom commun (3)
Poisson
cardine· cardine franche· fausse limande· limande rose· limande salope· limande sloop· limandelle· limandier
Nom commun (4)
Mots apparentés
Mots qui donnent « salope » comme synonyme
bon Dieu de· carogne· chiennasse· fils de pute· marie-salope· pédé· putain· tana
Antonymes de salope
Mots qui donnent « salope » comme antonyme
Définitions
Adjectif \sa.lɔp\
- DésuetSale, malpropre.Lui qui étoit le plus salope de tous les hommes, & qui se soucioit le moins de ne le point être, vouloir aller en Poste à Paris pour y passer une nuit chés un Baigneur.
- Qui inspire le dégoût et la répugnance.Cependant, la guerre salope continuait avec une violence plus intolérable.
- À caractère sexuel.Généralement les acteurs qui font ce genre de rôle adoptent un regard un peu salope et ça me gêne toujours.
Nom commun (1) \sa.lɔp\
- DésuetPéjoratifPersonne sale, malpropre.La peste soit du mâtin, vla ma salope de servante qui ne peut plus récurer ma vaisselle, parce qu'elle est grosse de huit mois.
- InjurieuxPéjoratifVulgaireSuivant les époques : Femme portée sur le sexe, dévergondée, débauchée, adultère, ou ayant perdu sa virginité hors-mariage.Quelle adorable salope elle deviendra en peu de temps, je suppose, si elle tombe sur un amant habile.
- InjurieuxPéjoratifVulgaireFemme, ou plus rarement homme, plus ou moins méprisable, sans morale ni loyauté, indépendamment de sa sexualité.Quinze jours après les événemens que nous racontons, le duc d’Aiguillon le rencontra sur la terrasse des Feuillans et voulut l’accoster. — Passe ton chemin, salope, dit l’abbé Maury.
- Partenaire masculin ou féminin, salace, lubrique ou soumis. Le mot peut être employé de façon ludique entre partenaires sexuels, dans un contexte où l’entente suppose qu’il perde son caractère blessant.Bouge, ma petite salope, bouge !... Après, c'est presque une délivrance quand il me reprend. Mais, tandis qu'il m'écrase, la douleur me fait frémir encore davantage.
- PéjoratifVulgaireChose méprisable.La dernière fois cette salope de prof m'a retiré cinq points sous prétexte que j'avais employé le mot « très » sept fois dans la même phrase et que je le plaçais à des endroits inappropriés.
Nom commun (2) \sa.lɔp\
- Partie collectant les boues d’une machine à draguer.
- Bateau à fond plat, marie-salope, chaland destiné à recevoir la vase extraite par dragage.
Nom commun (3) \sa.lɔp\
- Limande cardine.La limande cardine, appelée salope dans le Nord (déformation du mot anglais sloop qui signifie voilier, allusion à sa manière de se déplacer, la queue hors de l’eau)
Nom commun (4) \sa.lɔp\
- DésuetSorte de manteau de femme.Il y avait dans le vestibule des hommes à longues barbes et en habits russes, d’autres en fracs montrant la corde, et de vieilles femmes en salopes.
Nom commun (5) \sa.lɔp\
- Coussinet de tissu enduit de suif, destiné à graisser les fers à repasser, en chapellerie.
Étymologie
Première attestation dans un texte tiré des Œuvres satyriques de Charles-Timoléon de Sigogne :
Mots voisins
Saloniquiote· saloniquiste· Saloniquiste· salonnet· saloon· salopard· saloper· saloperie· salopette· salopiaud· salopine· salouki
Sources
- « salope », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.