se faire appeler Arthur \sə fɛ.ʁ‿a.ple aʁ.tyʁ\ (locution verbale) : Se faire réprimander.
Synonymes de se faire appeler Arthur
se faire appeler Joseph· se faire appeler Jules· se faire appeler Léon· se faire appeler Ramona· se faire brasser le CanayenQuébec· chanter la messe en bretonFrance· se faire chanter la Marseillaise en bretonFrance· se faire chanter Ramona· se faire enguirlander· se faire frotter les oreillesQuébec· se faire ramasser· se faire recadrerEuphémismeFrance· se faire remonter les bretellesFrance· se faire secouer comme un prunierFrance· se faire secouer les puces· se faire sonner les cloches· se faire souffler dans les bronches· se faire taper sur les doigts· se faire tirer les oreilles· se faire varloperQuébec
Définitions
Locution verbale \sə fɛ.ʁ‿a.ple aʁ.tyʁ\
- FamilierFranceSe faire réprimander.Descends de là tout de suite, a crié sa mère, descends de là ou je vais le dire à ton père, je te préviens, tu vas te faire appeler Arthur.
Étymologie
Expression née pendant le couvre-feu imposé en France par l’armée allemande lors de la Seconde Guerre mondiale, tirée de l’allemand acht uhr (huit heures), moment du début du couvre-feu nocturne. [Hypothèse évidemment fausse puisque l'expression existait déjà en 1855 - voir citations et discussion]
Mots voisins
se donner un mal du diable· se doubler· se droitiser· se fâcher· se fader· se faire· se faire appeler Joseph· se faire appeler Jules· se faire appeler Léon· se faire appeler Ramona· se faire avoir· se faire baiser
Sources
- « se faire appeler Arthur », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.