variante

variante \va.ʁjɑ̃t\ (nom commun) : Version d’un même texte, d’une histoire, d’un mot, d’une lettre. Parmi ses synonymes : version et traduction.

Synonymes de variante

Mots apparentés

Mots qui donnent « variante » comme synonyme

dialecte

Thésaurus

Sens 1 · Nom

version· traduction

Définitions

Nom commun \va.ʁjɑ̃t\

  1. Version d’un même texte, d’une histoire, d’un mot, d’une lettre.La métathèse désigne l’échange de deux lettres, ainsi le nom ancien Bleinliuet donne Brélivet et sa variante Berlivet ; Melénec admet pour variante Ménélec.
  2. Ce qui diffère d'une autre chose presque semblable.Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.
  3. Manière de jouer à un jeu donné avec des règles différentes de celles du jeu habituel.Les variantes du jeu d’échecs, du jeu de dames, du jeu de tarot, etc.
  4. Suite de coups possibles, dans un jeu, à partir d’une position donnée.La variante Tarrasch de la partie espagnole (aux échecs).
  5. Modification d'un itinéraire afin de contourner une difficulté ou pour la rechercher.La variante permettait d'éviter les surplombs infranchissables.
  6. Marché publicProposition alternative faite par un candidat pour répondre à une consultation.Cette association permet ensuite à l’entreprise de proposer les réponses techniques qui lui paraissent les plus appropriées aux choix du maître d’œuvre et de développer des variantes, ce qui est accepté dans les offres de la consultation.

Étymologie

Dérivé de variant, avec le suffixe -ante.

Mots voisins

variablement· variant· variant alpha· variant delta· variant Delta· variant omicron· variateur· variation· varicelle· varicolore· varicotomie· varié

Sources

  1. « variante », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.