glace

glace \ɡlas\ (nom commun) : ou Eau à l’état solide. Parmi ses synonymes : vitrine, gel, givre et réflecteur.

Synonymes de glace

Nom commun (1)

Vitrage (3)

vitrage· vitre· vitrine

Crème glacée (4)

crème glacée· ice-cream· sorbet

Tache d’un diamant (8)

givrure

Eau à l’état solide (1)

gel· givre

Nom commun (2)

consommation· glacis· rasade· verre· verre à boire· verrée

Mots apparentés

Mots qui donnent « glace » comme synonyme

ice cream

Thésaurus

Définitions

Nom commun (1) \ɡlas\

  1. Indénombrableou Eau à l’état solide.Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour.
  2. Par métonymieZéro degré Celsius, température de l’eau qui gèle.Le thermomètre est à glace.
  3. Par analogieMiroiterieTable de verre blanc de dimension quelconque et d'une égale épaisseur, dont les deux faces sont polies, et qui, au moyen de l’étain préparé appliqué sur une des faces, reflète fidèlement l’image des objets. En termes de miroiterie, un miroir est une glace de petite taille.De petits miroirs, unis l’un à l’autre par des ornements d’argent, simulaient une glace entière, perfection alors inconnue, et multipliaient partout leurs facettes étincelantes.
  4. Par extensionFamilierMiroir portatif.Un cantinier qui se rase sur l’accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route.
  5. Par analogieVitrage.Ils guignaient depuis longtemps, pour leur nouvelle installation, […], une petite boutique, en forme de hangar, avec une vitrine d’une seule glace et une unique pièce sur le derrière.
  6. FranceViêt NamCambodgeLaosCrème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d’un repas ou comme rafraîchissement.— Vous ne pouvez pas prendre votre glace, et vous avez peur qu’elle ne se fonde, dit madame Leuwen. Quelle situation pour un gourmand ! — Et je meurs de peur de regretter ma glace quand elle sera fondue.
  7. Préparation servant à napper, à réaliser le glaçage d’un mets, → voir demi-glace.Nappez les pâtisseries avec une glace de blanc d’œuf sucré.
  8. Petite tache d’un diamant.

Nom commun (2) \ɡlas\

  1. DésuetRareArgotContenu d’un verre.— J’la crève, viens-tu prendre un glace chez l’bougnat ?

Étymologie

Du latin glacies (« glace, glaçon, dureté, rigidité »), par l’intermédiaire du bas latin glacia.

Mots voisins

glabreur· glabrier· glabrisme· glaçage· glaçant· glaçante· glacé· glace à l’eau· glace à l’italienne· glace carbonique· glace italienne· glace molle

Sources

  1. « glace », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.