jeter la pierre \ʒə.te la pjɛʁ\ (locution verbale) : Adresser un reproche à quelqu’un ou élever contre lui une accusation, l’estimer condamnable ou impardonnable. Parmi ses synonymes : condamner, critiquer et blâmer.
Synonymes de jeter la pierre
Définitions
Locution verbale \ʒə.te la pjɛʁ\
- Adresser un reproche à quelqu’un ou élever contre lui une accusation, l’estimer condamnable ou impardonnable.À celles qui s’endormaient dans la trompeuse sécurité d’une insuffisante pension, fallait-il jeter la pierre ?
Étymologie
Dans l’Évangile selon Jean, Jésus de Nazareth dit aux scribes et aux pharisiens qui lui demandaient s’il fallait, comme la loi l’indique, lapider une femme adultère qu’ils amenèrent devant lui : […] Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle. — (Jn 8:7, traduction Louis Segond)
Mots voisins
jeter du lest· jeter du sel dans la mer· jeter en pâture· jeter l’ancre· jeter l’argent par les fenêtres· jeter l’éponge· jeter la porte au nez· jeter le bébé avec l’eau du bain· jeter le doute· jeter le gant· jeter le grappin sur· jeter le mouchoir
Sources
- « jeter la pierre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.