mettre de l’huile sur le feu \mɛtʁ də l‿ɥil syʁ lə fø\ (locution verbale) : Exacerber les choses lors d’un conflit.
Synonymes de mettre de l’huile sur le feu
Définitions
Locution verbale \mɛtʁ də l‿ɥil syʁ lə fø\
- FiguréExacerber les choses lors d’un conflit.Ce revirement surprise de Londres met de l’huile sur le feu dans les négociations déjà pénibles avec l’Union européenne sur un accord commercial post-Brexit.
Étymologie
De l’image d’un feu qui s’embrase lorsqu’on y verse de l’huile, plutôt que de l’eau.
Mots voisins
mettre dans le même sac· mettre dans le mille· mettre dans sa poche· mettre dans un état second· mettre de côté· mettre de l’eau dans son vin· mettre dehors· mettre des bâtons dans les roues· mettre des gants· mettre des mots sur· mettre du beurre dans les épinards· mettre en appétit
Sources
- « mettre de l’huile sur le feu », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.