mesurer

mesurer \mə.zy.ʁe\ (verbe) : Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure. Parmi ses synonymes : accorder, battre, défendre et attaquer.

Synonymes de mesurer

Définitions

Verbe \mə.zy.ʁe\

  1. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.On nomme baromètres des instruments propres à mesurer la pression atmosphérique. Dans les baromètres ordinaires, cette pression est mesurée par la hauteur d’une colonne de mercure dans un tube de verre, comme dans l’expérience de Torricelli ; […].
  2. TransitifProportionner.Mesurer ses dépenses à son revenu, sur son revenu.
  3. Régler avec sagesse, avec circonspection.Il n’entreprend rien sans avoir bien mesuré toutes choses.
  4. IntransitifAvoir comme mesure.Romain avait 22 ans ; il mesurait exactement un mètre soixante-quatorze, il était même arrivé à atteindre un mètre soixante-quinze sous la toise du conseil de révision, en respirant profondément et en se tenant très droit.
  5. PronominalLutter contre ; se comparer à ; vouloir s’égaler à.Elles en font des chasseresses audacieuses comme elles-mêmes, des guerrières qui se mesurent sans crainte avec les grands fauves, […].

Étymologie

Du bas latin mensurare (« mesurer, estimer, évaluer »), dérivé de mensura (« mesure »), bien attesté à partir du IVᵉ siècle, qui a évincé le classique metiri sauf dans la péninsule ibérique où l’espagnol et le portugais ont conservé le verbe devenu medir.

Mots voisins

mesuré· mesure barrière· mesure de longueur· mesure indirecte· mesure irrégulière· mesure préventive· mesurette· mesurette à café· mesureur· mésus· mésuser· méta

Sources

  1. « mesurer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.