prendre \pʁɑ̃dʁ\ (verbe) : Saisir, mettre en sa main. Parmi ses synonymes : attraper et emprunter.
Synonymes de prendre
Mots apparentés
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
absorber· annexer· assimiler· avaler· boire· digérer· engloutir· envahir· ingérer· agir· faire· entreprendre· procéder· exécuter· conduire· employer· approprier· accommoder· attraper· abuser· gronder· choper· arrêter· saisir· contracter· voler· colleter· lutter· confisquer· accaparer· détourner· enlever· ravir· soustraire· spolier· emmancher· commencer· présenter· enfiler· passer· tromper· faucher· couper· coucher· gripper· dérober· harponner· accrocher· agripper· piéger· posséder· coincer· feinter· leurrer· berner· entortiller· prélever· retenir· retrancher· rogner
Définitions
Verbe \pʁɑ̃dʁ\
- Saisir, mettre en sa main.[…] Joseph offre un bouquet de roses à son amoureuse, qui étend la main pour le prendre.
- Saisir une chose, l’enlever, la tirer à soi autrement qu’avec la main.[…] ; deux bandelettes serrant ses cheveux ondés sont prises sous l’étole et vont s’entrecroiser par-derrière à la chute des reins.
- Saisir les choses avec leur gueule, leur bec, leurs griffes, etc., en parlant des animaux.Le perroquet prend souvent avec sa patte ce qu’il veut prendre ensuite avec son bec.
- Mettre sur soi, en parlant des habits, des vêtements.Pour la Promenade du soir, on prend une robe blanche de percale ; mais elle doit être très-courte et décoletée […]
- VieilliCommencer à porter.Prendre la perruque ou prendre perruque.
- Emporter avec soi certaines choses par besoin ou par précaution.Prendre un parapluie, une lanterne. - Prendre sa canne, son épée, son chapeau.
- Emporter en cachette ou de force, ôter à quelqu’un ce qu’il possède, le lui dérober.On lui a pris sa bourse, sa montre, tout ce qu’il possédait. - Ils lui ont pris jusqu’à sa chemise.
- S’emparer, se saisir par force d’une chose ou d’une personne.On se rappelle que, ce que nous avions pris aux autres, il a fallu leur rendre, et on leur reprendra ce qu’ils nous ont pris sans raison en 1871.
Étymologie
Du moyen français prendre, de l’ancien français prendre, prindre (842), du latin prēndĕre (« prendre, saisir »), de prĕhendĕre. Il a éliminé le classique capĕre en bas latin. Cognat de l’italien prendere.
Mots voisins
prémuni· prémunir· prémunition· prenable· prenant· prénatal· prendre à· prendre à bail· prendre à cens· prendre à cœur· prendre à ferme· prendre à la gorge
Sources
- « prendre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.