tenir

Verbe

Mots apparentés

Thésaurus

Verbe \tə.niʁ\

1. TransitifGarder fermement dans la main ou dans les mains.Demain, par exemple, il tiendra dans son bras un portefeuille de maroquin rouge.
2. TransitifMaîtriser, avoir le contrôle (d'un animal, par exemple), d'un lieu (dans le langage militaire), de quelqu'un, etc.Il observera de tenir son cheval dans une position qui lui laisse de la liberté pour embrasser ses voltes.
3. TransitifSociétéOccuper (un poste, un rôle…).De 1567 à sa mort, en 1590, il a tenu la fonction de mathématicien du duc de Savoie, c’est-à-dire qu’il a eu à s’occuper de nombreux problèmes techniques, qu’il a été socialement un théoricien chargé de la science appliquée.
4. TransitifObtenir la réponse à une question qu'on se posait, après des difficultés.Si je n’ai réponse à la première question, qui devient en fait la seconde, je tiens la réponse à la seconde, qui est en fait la première.
5. TransitifExprimer quelque chose, oralement, par écrit, ou mentalement, de façon contrôlée.Le jeune homme déplut à Mme Moreau. Il mangea extraordinairement, il refusa d’assister le dimanche aux offices, il tenait des discours républicains ; enfin, elle crut savoir qu’il avait conduit son fils dans des lieux déshonnêtes.
6. TransitifS'occuper de quelque chose (qui exige des compétences).Ne regardez pas la maison aujourd'hui : je n’ai plus le courage de nettoyer, ni de surveiller le boy. Mais je vous jure que je sais tenir un ménage…
7. TransitifMaintenir.Il avoit même écrit à l’empereur pour implorer sa clémence en faveur de ce criminel, et pour le prier de se contenter de le tenir en prison perpétuelle loin de l’Italie.
8. TransitifRespecter (une promesse).Tenez vos engagements. Cela découragera totalement vos adversaires.